Λίγα είναι γνωστά για την προσωπική ζωή του Διονύση Σαββόπουλου. Όπως ελάχιστες είναι οι φωτογραφίες που τον δείχνουν μαζί με τη σύζυγό του, Ασπασία. Σε μία από τις σπάνιες αυτές στιγμές του, ο φωτογραφικός φακός απαθανάτισε το ζευγάρι στην έξοδο στο Ηρώδειο, όπου ο Διονύσης Σαββόπουλος και η Ασπασία Αραπίδου παρακολούθησαν τους "Ιππής" με τον Πέτρο Φιλιππίδη και τον Γιάννη Ζουγανέλη.
Και, όμως, ο μεγάλος έλληνας τραγουδοποιός και η σύζυγός του μετράνε 55 χρόνια έγγουμου βίου. Παντρεύτηκαν το 1967 και απέκτησαν δύο γιους, τον Κορνήλιο και τον Ρωμανό.
Ο Διονύσης Σαββόπουλος δεν έχει κρύψει τον έρωτά του για την γοητευτική Ασπασία, που όλοι την αποκαλούν Άσπα, ενώ στην ίδια αναφέρεται και το ομώνυμο τραγούδι του "Άσπα" από το δίσκο "Η ρεζέρβα" του 1979. Πολλοί θεωρούν ότι και το τραγούδι "Έλσα σε φοβάμαι" από το δίσκο "Βρώμικο Ψωμί" του 1972 αναφέρεται σε εκείνη.
Σε παλαιότερη έξοδό τους, το 2003, στο Ηρώδειο με τον τότε πρόεδρο του Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου, Περικλή Κούκο. (Φωτό: Χάρης Μπίλιος, ΑΠΕ-ΜΠΕ)
