Το ιλαροτραγικό καινούργιο μυθιστόρημα της Ζέιντι Σμιθ ακολουθεί τέσσερις Λονδρέζους -τη Λία, τη Νάταλι, τον Φίλιξ και τον Νέιθαν- καθώς προσπαθούν να ζήσουν την ενήλικη ζωή τους έξω από το Κόλντγουελ, την εργατική κατοικία της παιδικής τους ηλικίας. Από τις ιδιόκτητες κατοικίες στα δημόσια πάρκα, στη δουλειά και στη διασκέδαση, το δικό τους Λονδίνο είναι ένα μέρος σύνθετο, εξίσου όμορφο όσο και απάνθρωπο, όπου οι ανοιχτοί δρόμοι κρύβουν τα σκοτεινά στενά, και η λεωφόρος κάποιες φορές οδηγεί σε αδιέξοδο.
Αποτυπώνοντας τη σύγχρονη αστική ζώνη -γνώριμη σε κατοίκους των πόλεων παντού στον κόσμο-, το βιβλίο της Ζέιντι Σμιθ είναι ένα μυθιστόρημα συναντήσεων βουβής απόγνωσης, κυλάει σαν τον υδράργυρο και πάλλεται σαν την ίδια την πόλη.
Η Σμιθ πειραματίζεται με τη γλώσσα και τη φόρμα, παρέχοντας τη δική της σύγχρονη αφήγηση του Λονδίνου, με πλήθος αναφορές στον Οδυσσέα του Τζόις και στην κυρία Νταλογουέι της Γουλφ. Ένα πολυφωνικό κείμενο με άφθονο χιούμορ, σπαρακτικούς μονολόγους και καυστικούς διαλόγους, επίκαιρη θεματολογία. Ένα αιχμηρό κοινωνικοπολιτικό μυθιστόρημα, που καταγράφει και καυτηριάζει το ταξικό σύστημα και την υποκρισία του, με θαυμάσιες περιγραφές, ολοκληρωμένους χαρακτήρες και εξαιρετική απόδοση ατμόσφαιρας.
Η βραβευμένη με Orange και Somerset Maugham Ζέιντι Σμιθ συμπεριλήφθηκε το 2003 στη λίστα των 20 καλύτερων νέων συγγραφέων του λογοτεχνικού περιοδικού Granta, ενώ ήταν υποψήφια για τo βραβείo Booker. Ένα απολαυστικό, αισιόδοξο, σπουδαίο κοινωνικό μυθιστόρημα που είχε συμπεριληφθεί στη φετινή βραχεία λίστα για το Women’s Prize for Literature (πρώην Orange), μεταφράζεται σε πολλές γλώσσες και αναμένεται να κυκλοφορήσει σε περισσότερες από 25 χώρες, θεωρείται το καλύτερο ως σήμερα βιβλίο της συγγραφέα και ομοφώνως χαρακτηρίζεται από τους ξένους κριτικούς αριστούργημα.
Το βιβλίο κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.
Απαγορεύεται η αναπαραγωγή του παρόντος άρθρου, χωρίς αναφορά στην πηγή FThis (με ενεργό σύνδεσμο προς το FThis.gr)